Tim Cook a débarqué à la Maison Blanche le 6 août 2025 avec un chèque de 100 milliards de dollars en poche ! Oui, rien que ça. Le patron d’Apple a annoncé un investissement monstre pour booster la production d’Oncle Trump. Et pour faire bonne figure, il lui a offert un genre de petit lingot d’or surmonté d’une sphère transparente affichant un joli logo Apple, entièrement fabriqué aux États-Unis. Pour ceux que ça intéresse, voici le discours de Tim.

Donald Trump
Très rapidement… C’est une annonce importante.
Cent pour cent de droits de douane.
Je veux vous remercier très chaleureusement.
Tim, souhaitez-vous dire quelques mots sur votre entreprise ? S’il vous plaît.
Tim Cook (Apple)
Monsieur le Président, merci beaucoup de m’avoir invité aujourd’hui.
Vous êtes un grand défenseur de l’innovation et de la production américaines, et je vous suis reconnaissant pour votre leadership et votre engagement.
C’est un engagement que nous partageons chez Apple, car l’innovation américaine est au cœur de tout ce que nous faisons. Nos produits sont conçus ici. Nous recrutons et nous nous développons ici. Nous soutenons 450 000 emplois avec des milliers de fournisseurs et partenaires dans les 50 États.
Plus tôt cette année, nous avons pris le plus grand engagement de dépenses de notre histoire : 500 milliards de dollars aux États-Unis sur les quatre prochaines années. Et cela produit déjà des résultats. Plus tôt cette année, nous avons lancé la construction d’une nouvelle usine à Houston pour fabriquer des serveurs d’IA avancés. Le mois dernier, la toute première unité test est sortie de la ligne de production, fièrement fabriquée en Amérique.
Le Président Trump a eu des mots très aimables à propos de ce travail, mais il nous a aussi demandé de réfléchir à ce que nous pourrions faire de plus. Et, Monsieur le Président, nous avons pris ce défi très au sérieux. Je suis heureux d’être ici avec vous aujourd’hui, et je suis très fier d’annoncer qu’aujourd’hui, nous engageons 100 milliards de dollars supplémentaires aux États-Unis, portant notre investissement total à 600 milliards sur les quatre prochaines années.
Dans ce cadre, nous lançons le programme de fabrication américaine d’Apple. Il va stimuler encore davantage la production sur le sol américain pour des composants essentiels utilisés dans les produits Apple partout dans le monde. Nous sommes ravis d’annoncer que nous avons déjà signé de nouveaux accords avec dix entreprises américaines pour le faire.

Avec les annonces d’aujourd’hui, je suis fier de dire qu’Apple est à la tête de la création d’une chaîne d’approvisionnement en silicium entièrement située aux États-Unis : de la conception aux équipements, de la production de wafers à la fabrication, jusqu’au packaging.
Au Texas, nous travaillons avec Texas Instruments, GlobalWafers America et Applied Materials. En Arizona, avec Amcor. Et dans l’État de New York, avec Broadcom et GlobalFoundries.
Grâce à la vision du Président Trump et à son aide lors de son premier mandat, nous avons aussi joué un rôle clé pour amener TSMC en Arizona, en nous engageant à être leur premier et plus grand client. Aujourd’hui, ils produisent des dizaines de millions de puces pour Apple avec l’une des technologies de fabrication les plus avancées en Amérique.
Nous allons continuer à travailler avec nos fournisseurs pour transférer encore plus de ce travail hautement avancé aux États-Unis. Et rien que cette année, les fabricants américains produiront 19 milliards de puces pour Apple dans 24 usines réparties sur 12 États différents.
Deuxièmement, nous nous engageons à acheter des aimants en terres rares fabriqués aux États-Unis par MP Materials, qui seront intégrés aux appareils Apple expédiés partout dans le monde. MP est le seul producteur entièrement intégré de terres rares aux États-Unis. Avec ce partenariat, ils vont agrandir considérablement leur site principal à Fort Worth, Texas. Nous sommes également heureux de collaborer à une ligne de recyclage de terres rares de pointe à Mountain Pass, Californie.
Troisièmement, au Kentucky, nous avons travaillé avec nos partenaires de Corning pour construire la plus grande et la plus avancée des lignes de production de verre pour smartphones au monde. Je suis heureux d’annoncer que, très bientôt et pour la première fois, chaque nouvel iPhone et chaque nouvelle Apple Watch vendus dans le monde contiendront du verre de protection fabriqué au Kentucky.
En plus du programme de fabrication américaine, nous augmentons considérablement nos investissements dans l’IA, notamment en élargissant la capacité de nos centres de données en Caroline du Nord, au Nevada, en Iowa, en Arizona et en Oregon.
Nous allons continuer à investir aux États-Unis. Nous allons continuer à recruter aux États-Unis. Et nous allons continuer à construire les technologies au cœur de nos produits ici même, car nous sommes une entreprise fièrement américaine et nous croyons profondément en la promesse de cette grande nation.
Merci à vous tous. Et merci, Monsieur le Président, de mettre l’innovation et les emplois américains au premier plan.
Donald Trump
Merci beaucoup… Quel travail incroyable, il a accompli.
Je veux vraiment vous remercier.

